有人說我天生會唸書,有人說我天資過人
可是我........真的只是在過屬於自己的人生
小時候,家裡很窮(六年級生小時候多半都是這樣)
我的童年只有不到2年,因為弟弟和妹妹相繼出生就沒人想理我了
我三歲去上幼稚園,回到家只能坐在家門口看人、看雨
弟弟的出生,讓重男輕女的家庭忽略了我
我的生活就有一半陷入了想像中
我想像.......下雨是神生氣了,射出一支又一支的箭
好人會帶傘擋住箭,而不乖的人就沒有傘被打得一身濕了
好多好多的想像,陪伴我度過"一個人"的童年
爸媽沒空也無心管我(除了弟妹不乖的牽累打罵以外)
只有丫嬤心疼我,她說曾經我的出生帶給她好大的喜悅
她永遠忘不了我出生的那一刻她有多開心地炒油飯送親友
所以每天陪著我的就是丫嬤.........還有我自己的想像世界
我很聽話,爸媽說出去不能要東西,我從來都不敢開口
除非是弟弟妹妹想吃想要開了口,我也許能分到一點
我只有一個屬於自己的洋娃娃,是某位親戚給我的(二手)
我是個容易投入感情的人,媽媽卻不懂,嫌娃娃破舊就把她扔了
我哭得好傷心,可是幸好有個懂我的丫嬤
某天在我睡醒的時候,丫嬤買了一個新娃娃送我,放在我懷裡
讓我醒來一睜開眼睛就看到,而且是個滿臉雀斑的娃娃
和我一樣(我皮膚白就很多雀斑),丫嬤說: 有雀斑最可愛了!!
媽媽只要一看到我就嫌東嫌西..........
嫌我字寫得像鬼打架,才七歲的我就半夜爬起來偷偷練字
嫌我考試成績不好,才小一的我就拼命唸書
爸爸說上了國中不准再學畫浪費時間
於是我放棄了從五歲就開始的學畫之路和當畫家的夢想
丫嬤安慰我說畫家也要吃飯,先有飯吃再來畫畫吧!
我就這樣唸完了小學六年,永遠都是班上的前五名
領了至少三十張以上的獎狀,可是爸媽從來不屑一顧
只有丫嬤說: 我的乖孫真棒! 每一張獎狀都是丫嬤的寶!
丫嬤拿我畫畫和畫法、作文的作品四處炫耀,說她有個很棒的孫女
媽媽隨便塞或是想當廢紙丟掉的獎狀,丫嬤一發現就會偷藏
我很感激我有個懂我的丫嬤,她讓我懂得愛,懂得有人賞識我
小學畢業,媽媽叫我去補暑假英語先修班,我很乖地去了
可是我連26個字母都不會寫,於是經常被老師體罰和罰站
有一次,老師當眾羞辱我,叫我罰站,我在眾目睽睽之下站了好久
回家以後,我大哭,媽媽帶我去補習班找老師
老師說這個小孩連26個字母都不會,買錄音帶給她聽吧!
媽媽跟爸爸拿了錢,帶我去買了"無敵國中美語"
我沒別的想法,只覺得我不想再被羞辱和罰站了
於是我關在房間裡,一遍又一遍地跟著錄音帶大聲地朗讀
唸著唸著,我突然覺得英語滿有趣的,唸起來很好聽耶!
我就這樣把國一上的教材唸完,就硬著頭皮向媽媽開口要國一下
丫嬤說對孩子好就買給她嘛! 反正是為了學校課業!
媽媽就這樣接連地買了,國二那年,我把國中三年的英文都唸完了
我跟丫嬤說,我以後要唸英文系
丫嬤很開心,因為她喜歡聽我唸英文
丫嬤說她不識字,只受過日本教育,丫多仔講話還滿好聽的
我好開心,好像有自己的路可以走了
不為誰,唸書是為了我自己,因為我想講丫多仔的話給丫嬤聽
高中聯考我英文考98分,五專聯考英文99分
我上了新竹女中,也上了台北工專
可是外婆說我不唸竹女她就不認我這個外孫女了
丫嬤安慰我說沒關係,唸竹女考大學就可以把丫多仔的話講得更好聽
我進了竹女,高一還沒結束,我就把高中三年的英文課程都唸完了
英文老師說沒啥好教我的,還要我課後留下來半小時幫同學複習
可是我除了國英數的科目都是普通,我想.....我大概不是讀書的料吧!
幾次模擬考,我的名次都中等,老師也不把重點放在我身上
我反而樂得輕鬆,每天就自己唸書,不在乎考什麼,只求及格就好
聯考倒數了,看同學壓力好大,我卻只想著丫嬤的話和我對她的承諾
我把英文和國文先複習完,然後放在一邊,開始天天算數學
我不愛看電視,算數學很有趣,一不小心就算到天亮了
聯考倒數一個月,我和一位住附近的同學約好
早上去學校看書,下午很熱就去k書中心
我沒想太多,只是很努力背著歷史和地理,因為太早背會忘光光
聯考前幾天,我拿了補習班的三民主義題庫用力地背申論題
就這樣沒啥壓力地進了考場,考完外公問我,我說應該才三百多分吧!
外公好傷心,聽說好幾天都睡不好
我想......算了啦! 我不是讀書的料!
丫嬤卻說這樣很棒啊! 中國人就該懂國文,數學是生活上要用到的
丫多仔的話是我的強項,這樣就夠了
歷史地理三民主義背那些多幹嘛? 懂就好了啦!
拿到成績單,我跌破了大家的眼鏡........
因為我考了440.97分,英文93.17分是全國第17名
媽媽說就念清大吧! 公立的便宜,離家又近省開銷
我當然不想再留在家裡整天挨打受罵的,被打怕了也罵煩了
媽媽不懂志願怎麼填,我第一志願填了政大英語系
第七志願才是清大外文,接連六個志願都比政大英語系高分
也就是說......第一志願沒上就會掉到很後面了
結果我高分考進了政大英語系,爸媽說不錯
丫嬤開心地笑得假牙都快掉出來了!!
丫嬤拿自己的私房錢打了一條金鍊子送我,還說丫嬤沒錢送不起太粗的
我跟丫嬤說細細的就好,太粗我怕被別人搶咧!
我喜歡看丫嬤笑,因為銀色的假牙會閃呀閃的,讓人也開心了起來
爸爸說: 養女兒到十八歲就沒他的事了,從此我的生活自己負責
我只能選擇........接受他每個月2000元的生活費和全額學雜費
我偷偷跑去打工被爸爸知道,他很生氣說我每學期都要all pass
只要被當一科或是總成績低於80分,就不准我再打工了
每個月只能接受他給的2000元生活費
可是光買書就快不夠了,學校宿舍床位不夠,我住新竹就被趕出來了
租屋更不可能只靠2000元生活,於是我拼命打工,差四、五份差
還得小心不能被當,學期分數還不能低於80,不然就慘了
幸好我喜歡"丫多仔話",更喜歡沈浸在文學的世界裡
於是我不太管教授上什麼,自顧自地唸了四年
丫嬤在我大一的聖誕節前不久走了,子宮頸癌,享年78歲
沒有丫嬤的生活,我要更堅強,因為丫嬤依然會在天上看著我
我要繼續說她最愛聽的丫多仔話,於是我總是大聲地唸英文
半工半讀四年,很累很苦,每天平均睡不到四個小時
因為成績太好了,系主任特准我提早在大三畢業,可是我拒絕了
我從來就不想當個"特別"的人,我喜歡和大家一樣平凡
卻又想在平凡中追求自我目標和期許的不平凡
畢業後,我當了秘書,過了13個月不屬於自己理想的生活
在一次老闆娘發飆拿公文夾丟我的事件後,我堅持離職
回家當全職翻譯.........那年我才剛滿23歲
一路走來,曾經有太多不看好的眼光和批評,我都假裝聽不見
丫嬤說: 做什麼事都要開心,把事情做好不要對不起自己才重要
當了16年的翻譯,我樂在其中,歷經結婚生子都走過來了
兩個小孩都是自己帶,同時又有屬於自己的"事業",很幸運!
我的丫嬤也許不識字,也許沒受過什麼教育
可是她愛我、懂我,不是每個人生命中都有像我丫嬤這樣的人
但我自許要像丫嬤那樣地對我的小孩
也希望普天下的父母能真正地愛和懂自己的小孩
教育環境再怎麼差,父母的心態永遠最重要
我慶幸我有個開朗又充滿愛的丫嬤,造就了我平凡中的不平凡
在丫嬤離開這個世界即將滿16年的今天........
我寫下了這篇文章,謝謝丫嬤對我18年無私的真愛!!