在家帶小孩和做家事........累!
白天工作掙錢、晚上帶小孩........累!
有沒有想過整天工作掙錢和整天帶小孩做家事的感覺?!
豈是"累"一字可蔽之啊!!

(繼續閱讀...)

grotesque 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
感謝Valentine神父給了情人們一個甜蜜的節日
在"情人"變成"家人"之後，反而才真正地"甜而不膩"

濃情蜜意化為習慣
習慣......每晚依偎著看電視
(繼續閱讀...)

grotesque 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
繼前年接受放映週報專訪之後，受訪好像不再是遙不可及的"不關我的事"
上個月壹週刊來採訪，光是拍照就拍了快一個小時
拍到整個人都傻了，只為了選出"一張"照片
就在我快要淡忘這件事的時候，突然下午接到台視記者的來電
原以為是要找我翻譯什麼，害我爽了一下下
(繼續閱讀...)

grotesque 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

▲top
FHM問我有沒有認識男譯者，他們要做專訪
很遺憾FHM的QA只做男人，從來不訪女人
丫霞問我，基於人道立場我這個大豬頭就推薦了黃老大
天哪!! 我幹嘛推薦啦!! 豬頭豬頭豬頭的我.........>"<

(繼續閱讀...)

grotesque 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
過年前的最後這一個月.........沒啥"稿"頭!
零星的FHM文字稿、foxcrime頻道的影集..........
做好很久的"情非得已之生存之道"和"奇妙的旅程"，錢都還沒著落
電影..........也只有零零散散的一些稿件
自從不接八大的電影之後，好像寂寞了很多
(繼續閱讀...)

grotesque 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
希斯萊傑.........
一個在"斷背山"之後才響亮的名字
28歲，演藝生涯才正要起步，還在尋找自我定位
怎麼就這樣灰飛煙滅................

(繼續閱讀...)

grotesque 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
今天看到有人轉載某知名資深記者的一篇文章"教你怎麼寫作文"
看了以後，發現文不對題，從頭到尾沒帶到什麼寫作文的要領
保證看了還是不懂作文該怎麼寫，倒是看到筆者多所吹噓
炫耀自己兒時的"豐功偉業"，兩歲會背40多首唐詩
小學四年級就看遍古今文學名作，在家坐擁書城........
(繼續閱讀...)

grotesque 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

一直以來都滿愛寫東西的
只是，從來都是沒什麼重點的在寫
後來進了翻譯這一行，也不算是真正的創作了
兩年前的某一天，朋友叫我寫寶寶副食品的食譜
反正懷孕無聊，就寫了一堆丟出去

(繼續閱讀...)

grotesque 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
我的夢，向來就是像電影一樣
昨晚，在我的"夢境電影"裡，出現了一個人
好久不見他了，不知為何突然夢見他

他，是我大學的直屬學長
(繼續閱讀...)

grotesque 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

▲top
翻完了這部片.......P.S. I Love You
Hilary Swank & Gerard Butler主演的P.S.我愛你
沒想到，一部兩小時的片，竟讓我哭了三個小時


(繼續閱讀...)

grotesque 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

有人說我天生會唸書，有人說我天資過人
可是我........真的只是在過屬於自己的人生

小時候，家裡很窮(六年級生小時候多半都是這樣)
我的童年只有不到2年，因為弟弟和妹妹相繼出生就沒人想理我了
我三歲去上幼稚園，回到家只能坐在家門口看人、看雨

(繼續閱讀...)

grotesque 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
剛翻完這部電影"我的火星小孩".......2008/2/28上映
還有兩個多月，但是想先推推，讓更多人知道
 
喪偶的大衛為了愛妻的遺願，領養了一個六歲的小男孩丹尼斯
丹尼斯個性自閉，整天躲在紙箱裡，自稱是火星來地球執行任務的
(繼續閱讀...)

grotesque 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
前天接到徐導的電話，他要我翻譯"奇妙的旅程"的字幕
說是之前有找了個ABC來翻，可是翻的又長又怪
透過介紹知道我，想求助於我的經驗和能力
承蒙徐導賞識，開了個他預算內的價碼
徐導人很好，謙虛又客氣，還邀我去特映會
(繼續閱讀...)

grotesque 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
前年翻到paul haggis的"衝擊效應"(CRASH)
當時滿感動的，劇情整個串連得很好
haggis敘述故事的功力一流，劇本寫得好
親自下海執導，整個手法也不容小覤
他比一般美國導演多了細膩的情感
(繼續閱讀...)

grotesque 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
今天早上接到新的詐騙電話
好玩，是以前沒玩過的，就陪他玩了一下

男: 小姐，這裡是台中市刑事警察局犯罪打擊中心(他奶奶的! 老娘在台北，干你台中屁事?)，地方法院10/8有傳喚你(法院審理的案件最好是會交回警局啦!)，請問你沒到庭的理由是什麼? 是沒收到傳票嗎?(這麼關心我喔?!)
(繼續閱讀...)

grotesque 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

▲top
«123 45